自他動詞

１．
が　流れる（ながれる） <自> 流動,傳播
を　流す <他> 使流動,散布
川が流れています。
ニュースで報道（ほうどう）を流します。

２．
が　落ちる　落下,遺失 コップが落ちた。
を　落とす　使落下,遺失 コップを落としてある。

3.
が　割れる　破碎 破裂
を　割る　打碎 打破 稀釋 除以　
茶碗蒸しを作るから、卵を割ります。

彼は彼女と別れて、心が落ち込む。

４．を　倒す（たおす）
お年寄りですが、若い人を倒した。

５．
が　汚れる　（よごれる）汚れた場所で勤めいてもかまいません。
を　汚す　昨夜お酒でシャツを汚した。

６．
が　切れる
ナイフで野菜が切ってあります。

７．
が　破れる（やぶれる）
を　破る

８．
が　しまう　終了
を　しまう   收拾 歸位 結束
故宮博物院（こきゅうはくぶついん）の絵画展が経った。
まだ見ていません。
椅子をしまわなくてもかまいません。

９．
が　冷える（ひえる） 變冷 變涼 感覺冷
を　冷やす 使冰涼
ビールが冷えてあります。冷蔵庫に入れているから。
冷蔵庫に入れて、ビールを冷やした。

１０．
が　こぼれる　溢出,灑出,流瀉
を　こぼす 使灑出,使滴落,發牢騷
お湯を入れ過ぎて、こばれています。
机の上にお茶がこばれています。

１．（鍵が）掛かる
家で待ち合わせるから、鍵が掛らなくてもかまいません。

２．変える（かえる）
突然（とつぜん）出張の予定（よてい）が入ってくるから、
先に社長の手伝いにいきます。